الحلقة الأولى 

مراسلة ملك الروم نِقفور لأمير المؤمنين هارون الرشيد

 

 

تراثنا – د .محمد بن إبراهيم الشيباني * :

 

كثير هي المراسلات الوثائقية بين الملوك والحكام .. في التاريخ لم يعد موجوداً منها اليوم إلا النزر القليل في المراكز والمتاحف الخاصة في أوروبة وفي بعيض من الدول العربية .

 

وذلك لأسباب عدة منها الحروب ومحو رسمها لأن أغلبها كان يكتب على ورق البردي تحدث بذلك أهل الاختصاص في أنواع الورق ومنه البردي ، وقد وجدوها في المكتبات الملكية في بلجيكة وهولندة والنمسة كما ذكرها د. محمد مغاوري في دراساته وتطوافه في تلك الدول .

 

عموماً هذه مراسلة تمت بين الخليفة هارون الرشيد أو ملك العرب كما يسميه البيزنطيون آنذاك ، وهي مراسلة مشهورة موجودة في كتب الإسلام والعرب والغرب قاطبة حيث لايخلو كتاب تاريخي أو وثائقي إلا ذكرت فيه ، وهي المراسلة التي تمت بين نِقفور ملك البيزنطيين وهارون الرشيد . وهي محل الانتقاء والاعتناء بها . والله الموفق .

تمهيد

 

 

نِقفور ملك البيزنطيين في عهد الخليفة العباسي هارون الرشيد أو ما يسميه البيزنطيون “ملك العرب” .

 

هو المسمى (NIKE PHOROS) وهم ثلاثة أباطرة الأول حكم من سنة (802-811م) ، وهو المعني في دراستنا. خلع إيرينا . الملكة التي قبله كانت إمبراطورة من سنة (797-802م) فهزمه ملك العرب . قيل هلك وجيشه في حرب البلغار . انظر للمزيد المعاجم والموسوعات في اللغة والأعلام .

 

وهذه النصوص الملتقطة والمنتقاة المتفرقة مأخوذة من كتاب « العبر في خبر من غبر « للإمام الذهبي (ت748هـ / 1347م) من تحقيق العلامة د. صلاح الدين المنجد، طباعة وزارة الأعلام ، الكويت . مع تعليقات وزيادات لي على النص المحقق.

في سنة 187 من الهجرة الموافق 29 من ديسمبر سنة 802 للميلاد خلصت الروم (البيزنطينيون) من الملك الست ريني وهلكت بعد أشهر . وأقاموا عليهم نقفور . والروم تزعم أن نقفور من ولد جفنة الغساني الذي تنصر .

 

وكان نِقفور قبل المُلك يلي نظر الديوان . فكتب نِقفور ملك الروم إلى هارون ملك العرب : أما بعد فإن الملكة التي كانت قبلي أقامتك مقام الرُخّ . وأقامت نفسها مقام البيدق . فحملت إليك أموالها ، وذلك لضعف النساء وحمقهن . فإذا قرأت كتابي فارُدد ما حصل قبلك وافتد نفسك ، وإلا فالسيف بيننا .

 

فلما قرأ الرشيد الكتاب اشتد غضبه ، وتفرق جلساؤُه خوفاً من بادرة تقع منه . ثم كتب بيده على ظهر الكتاب .

“من هارون الرشيد أمير المؤمنين إلى نِقفور كلب الروم :

قرأت كتابك يابن الكافرة ، والجواب ما تراه دون ماتسمعهُ ” .

 

ثم ركب من يومه وأسرع حتى نزل على مدينة هرقلة ، وأوطأ الروم ذلاً وبلاءً . فقتل وسبى . وذل نِقفور وطلب الموادعة على خراج يحمله . فأجابه . فلما رد الرشيد إلى الرقة نقض نقفور. فلم يجسرُ أحدٌ أن يبلغ الرشيد ، حتى عملت الشعراء أبياتاً يلوحون بذلك .

 

فقال : أَو قَدْ فعلها ؟ فكر راجعاً في مشقة الشتاء حتى أناخ بفنائه ونال منه مراده .

 

 

وفي ذلك يقول أبو العتاهية :

 

ألا نادت هِرقلة بالخراب

 

من الملكِ الموفق للصواب

 

غدا هارونُ يرعد بالمنايا

 

ويُبرق بالمذكرة الصُعاب

 

ورايات يحلّ النصرُ فيها

 

تمرُّ كأنها قطعُ السحاب

 

*عني بها وانتقاها رئيس مركز المخطوطات والتراث والوثائق ومجلة تراثنا

 

يتبع لاحقاً ..

 

 

نقلاً عن تراثنا – العدد 96

أنقر للمطالعة

 

 

 

تواصل مع تراثنا