معاني الكلمات الخليجية من الرسائل الوثائقية التجارية (3)

تراثنا – التحرير : تستعرض تراثنا جانبا من المفردات التراثية التي تم تداولها بين أهل الكويت وتجار  الخليج وغيرهم ، في تعاملات ووردت ضمن وثائق مراسلات تمت خلال القرنين الماضيين ،منتقاة من كتاب ( معاني الكلمات الخليجية من الرسائل الوثائقية التجارية ) للباحث محمد ضرغام المتروك .

مختارات من حرف الحاء

حامض : لومي مجفف
الحَجَري : نوع من أنواع الفحم يستورد من كراتشي
حطب ساج : نوع من أنواع الأخشاب
الحَفِيز : المكتب ( أصل الكلمة إنجليزية Office )
حل : زيت

حمال باشي : العمال الذين ينزلون البضائع من المراكب الكبيرة إلى المراكب الصغيرة .
حماله وكبانه : حمل البضاعة ووزنها
حوايج : احتياجات
الحوز : نوع من أنواع التمر

خاشوكة (خاشوقة) : ملعقة
خْبَانَة : ثنية الثياب لفتحها بعد أن تقصر
خَرْج : مصرف
خَرْج البحر : مصاريف البحر

خَشْرُمَة : بواقي من بضائع متنوعة تباع دفعة واحدة
خِصَاف : إناء مصنوع من سفيف خوص النخيل

الخصايف : إناء كبير مصنوع من الخصف للتمر
خضراوي : نوع من أنواع التمر
خَطْ : رسالة
خلُوطات : مكسرات
خَنْدَرِيسْ : نوع من أنواع التمر الرديء
خيوط حداك : خيوط حداق (صيد البحر )
دامج : تالف أو متضرر ( أصل الكلمة أنجليزية Damage )

الدنكية ( أو الدقلة ) : نوع من أنواع السفن
الدراهم : النقود
دهن عتيج : دهن عتيق

حبر وكلامه  : حبر وأقلامه

خْشِبَه : سفينة

حلقات سابقة 

تواصل معنا

زيارة الصفحة الرئيسة ( تراثنا ) – حساب ( تراثنا ) على منصة تويتر – حساب ( المخطوطات ) على منصة انستغرام – مجلة ( تراثنا ) الورقية – الموقع الالكتروني لمركز المخطوطات والتراث والوثائق
• لا تتوفر تراثنا حاليا في الاسواق وإنما عن طريق الاشتراك ..التعقيبات والمساهمات ضمن بريد القراء ادناه – هواتف المركز : 25320902- 25320900/ 965 +