معاني الكلمات الخليجية من الرسائل الوثائقية التجارية (6)

الأرز وأنواعه عند أهل الخليج
الأرز وأنواعه عند أهل الخليج

تراثنا – التحرير : تستعرض تراثنا جانباً من المفردات التراثية التي تم تداولها بين أهل الكويت وتجار الخليج وغيرهم ، في تعاملات وردت ضمن وثائق مراسلات تمت خلال القرنين الماضيين ،منتقاة من كتاب ( معاني الكلمات الخليجية من الرسائل الوثائقية التجارية ) للباحث الكويتي محمد ضرغام المتروك .

وثيقة لتعاملات تجارية للباحث محمد الضرغام
وثيقة لتعاملات تجارية للباحث محمد المتروك 

حرف الطاء

الكلمة      المعنى

طاري      : دهان أسود يمنع الصدأ

طاقة أحمر : نوع من أنواع الأقمشة

طاقة أسود : نوع من أنواع الاقمشة

طاقة زهور : نوع من أنواع الأقمشة

طاقة سواحل : نوع من أنواع الأقمشة

طاقة مريكن : نوع من أنواع الأقمشة امريكي

طاقة وزة : نوع من أنواع الأقمشة

طرانشيب : نقل البضائع أو ركاب من سفينة الى أخرى ( اصل الكلمة انجليزية Tranship )

الطرشه  : ذهاب أو أياب لمرة واحدة

عرق الهيل
عرق الهيل

حرف العين

الكلمة          المعنى

عرج الهيل : نوع من أنواع الهيل لونه أسود

عمارة      : محل لبيع مستلزمات السفن

العوض  : البضاعة

عيش الحلوان : نوع من أنواع الرز

عيش بلم كراتشي : نوع من أنواع الرز

عيش حلوايوه : نوع من أنواع الرز

حرف الغين

الكلمة    المعنى

غَزِل : نوع من انواع الخيوط

تواصل معنا

زيارة الصفحة الرئيسة ( تراثنا ) – حساب ( تراثنا ) على منصة تويتر – مجلة ( تراثنا ) الورقية – الموقع الالكتروني لمركز المخطوطات والتراث والوثائق -• تتوفر تراثنا عن طريق الاشتراك فقط حاليا ً.. التعقيبات والمساهمات ضمن بريد القراء ادناه – هواتف المركز : 25320902- 25320900/ 965 +

اترك تعليقاً